lunes, 24 de septiembre de 2018

Saxon Genitive or Possessive Case


 
THE  POSSESSIVE  CASE  or SAXON GENITIVE  ( ’s)
El caso posesivo (o “genitivo sajón”) es una de las formas de expresar la posesión en inglés cuando el poseedor es una persona, un animal, o un país; la otra es con la preposición “of”.

FORMACIÓN:
1  Cuando el poseedor está en en singular :                       
  POSEEDOR +(’S ) + COSA POSEÍDA(sin artículo)                        
 My father’s car = El coche de mi padre                        
 Mary’s book = El libro de Mary                             
The cat's ears = Las orejas del gato                        
 France's cities = las ciudades de Francia
                          
2 – Cuando el poseedor está en plural acabado en “-s”:                        
POSEEDOR +( ’ ) + COSA POSEÍDA (sin artículo)                        
My friends’ car = El coche de mis amigos

3 – Cuando el poseedor está en plural que no acaba en “-s” :                   
POSEEDOR +( ’S) + COSA POSEÍDA (sin artículo)                     
The children’s  toys = Los juguetes de los niños

4 – Cuando el poseedor es un nombre propio acabado en “–s” admite las dos opciones.                        POSEEDOR + ( ’S) + COSA POSEÍDA ( sin artículo)                     
  Charles’s car = El coche de Carlos                     
  POSEEDOR + ( ‘ ) + COSA POSEÍDA                        
Charles’ car = El coche de Carlos                    

5 – Cuando el poseedor es un objeto se usa la preposición “of” :                    

   The leg of the table = La pata de la mesa